ЗВІТ
Кафедри іноземних мов та професійних комунікацій
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2022 РІК

1 ОСНОВНІ ПІДСУМКИ НАУКОВО-ДОСЛІДНОЇ РОБОТИ КАФЕДРИ

1.1. Цільова комплексна програма, за якою провадились дослідження

Цільова комплексна програма, за якою провадились дослідження: аналіз лінгводидактичних проблем організації іншомовної освіти майбутніх юристів.

1.2. Штатний склад кафедри (науковці, які працюють на повну та неповну ставку на кафедрі виконують відповідний обсяг НДР), їх науковий ступінь, посада, тема та обсяг запланованої НДР, обов’язково вказати публікації (монографії, статті, тези) кожного викладача

1.Липко Ірина Петрівна, кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри Вивчення юридичної лінгвістики в галузі права та викладання англійської мови студентам правника. 1.5 (друк.арк.) - планувалось 2.33 (друк. арк.) - виконано Навчальні посібники: Книга для викладача до навчального посібника для студентів вищих закладів освіти «Переклад англомовного дискурсу в галузі права Європейського Союзу»/ [Черноватий Л.М., Комарова Т.В., Зінукова Н.В., Липко І.П., Романюк С.М., Сорока Н.А., Щокіна Т.М.]. Вінниця : Нова Книга, 2022. 133 с. ISBBN 978-966-382-890-9. 1.53 (друк. арк.) Наукові статті у фаховому виданні: 1. Л. Черноватий , І.Липко , С.Романюк. Наукові записки Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. – Випуск 193. – Серія: Філологічні науки – Кропивницький: Видавництво «КОД», 2022.– С.68-78. (Index Copernicus, Google Scholar, Academic Journals, Research Bible, WorldCat) 0.8 (друк. арк.) 2. Демченко Діна Ісхаківна, кандидат педагогічних наук, доцент Формування професійної іншомовної компетентності майбутнього юриста засобами іноземної мови. 1.5 (друк. арк.) - планувалось 1.5 (друк. арк.) - виконано Монографії: 1.Demchenko,D. I,Педагогічні умовиформування міжкультурної комунікаціі. Innovative pathwayfor the developmentof modernphililigical sciencein Ukraine and EU countries:Scientific monograph.Volume 1.Riga, Latvia:"Baltija Publishing",2022.P.409-435 http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/book/207 1.5 (друк. арк.) 3. Зайцева Маргарита Олексіївна, доктор філологічних наук, доцент Перспективи розвитку юридичної лінгвістики 1.5 (друк. арк.) - планувалось 2 (друк. арк.) - виконано Монографії: 1. Zaitseva, M. О. Дискурс як феномен культури. Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries : Scientific monograph. Volume 1. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2022. P. 544-574 DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-196-1-21 1.5 (друк. арк.) Наукові статті: 1. Zaitseva, M. Соціальна взаємодія: Комунікативний підхід. Theory and Practice in Language Studies. 2022. Vol. 12, Iss. 1. P. 123–129 DOI: 10.17507/tpls.1201.15 0.5 (друк. арк.) 4. Мельнікова Тетяна Вячеславівна, кандидат філологічних наук, доцент Інноваційні технології у викладанні іноземних мов. Дослідження з актуальних проблем філології 1.5 (друк.арк.) - планувалось 0.6 (друк. арк.) - виконано Наукові статті: 1. Микитюк, С., Лисицька, O., Мельнікова, T., & Микитюк, С. Facebook як простір гнучкого "повсюдного навчання u-learning" для розвитку навичок говоріння. IAFOR Journal of Education. 2022. Vol.10, No 1. P. 109 – 133. https://doi.org/10.22492/ije.10.1.06 0.4 (друк. арк.) Тези наукових доповідей та повідомлень: 1. Мельнікова Т.В. Оволодіння навичками використання іноземної мови професійного спрямування майбутніми фахівцями у галузі права. Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тренди: матеріали IV Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю, м. Харків, 24 лютого 2022 р. Харків, 2022. С.114 – 116. https://library.nlu.edu.ua/images/POLN_TEXT/Nauch_konferenciy/Mov_osv_konf-2022.pdf 0.2 (друк. арк.) 5. Місеньова Вікторія Вікторівна, кандидат філологічних наук, доцент Лінгвокультурологічна система навчання інофонів іноземної мови в ЗВО. 1.5( друк.арк) - планувалось 2.6 (друк. арк.) - виконано Монографії: 1. Місеньова В.В. Структурно-семантичний підхід до аналізу мови як передумова появи нових наукових парадигм. Innovative pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries: Scientific monograph. Volume 2 (Section 23). Riga, Latvia: Baltija Publishing. 2022. C.628-653. DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-196-1-45 1.4(друк. арк.) Наукові статті: 1. Сидорук Л., Бахмут Н., Побережець Г., Місеньова В., Боярова О. Формування професійної компетенції майбутніх економістів в умовах адаптивно-цифрового середовища закладу вищої освіти. International Journal of Health Sciences. 2022. Vol. 6, no. 1. P. 103–114. DOI: 10.53730/ijhttps://doi.org/10.53730/ijhs.v6n1.3390hs.v6n1.3390 0.2 (друк. арк.) Тези наукових доповідей та повідомлень: 1. Місеньова В.В. Особливості субкультурного комунікативного стилю в умовах глобалізації. Таврійські філологічні наукові читання: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (28-29 січня 2022). Київ: Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського, 2022. С.169-174 https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://er.chdtu.edu.ua/bitstream/ChSTU/3895/1/tnu.in.ua_philo_%25D0%25A1%25D1%2596%25D1%2587%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%258C_2022.pdf&ved=2ahUKEwizj_ivi7b7AhWtk4sKHeJEA8YQFnoECBgQAQ&usg=AOvVaw2KMi65MvT_7Bayn8O-ljPohttps://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://er.chdtu.edu.ua/bitstream/ChSTU/3895/1/tnu.in.ua_philo_%25D0%25A1%25D1%2596%25D1%2587%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%258C_2022.pdf&ved=2ahUKEwizj_ivi7b7AhWtk4sKHeJEA8YQFnoECBgQAQ&usg=AOvVaw2KMi65MvT_7Bayn8O-ljPo 0.3 (друк. арк.) 2. Місеньова В.В. Особливості інтерпретації іншомовного тексту соціокультурної сфери спілкування в аспекті навчання перекладу. Від традицій до інновацій в навчанні іноземних мов у закладах вищої освіти: матеріали межвузівського науково-практичного семінару (25 січня 2022). Харків: Національна академія національної гвардії України, 2022. С. 52-55. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://dspace.hnpu.edu.ua/bitstream/123456789/7323/3/%25D0%2591%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25B0%2520%25D0%2586.%2520%25D0%259C.%252C%2520%25D0%25A4%25D1%2596%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%2520%25D0%259B.%2520%25D0%25A1.%2520%25D0%259E%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2596%2520%25D0%25B7%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2583%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258F%2520%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2596%25D1%2581%25D0%25BD%25D0%25BE%2520%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%2594%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%2520%25D0%25BF%25D1%2596%25D0%25B4%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2583.pdf&ved=2ahUKEwiR6s6cj7b7AhWu-ioKHZjoAgsQFnoECBYQAQ&usg=AOvVaw2Kt_cIIKAKt1yyaspSkUF- 0.2 (друк. арк.) 3. Місеньова В.В., Лук'янова Г.В. Порівняння семантичного та когнітивного підходів до вивчення мови. Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тренди: матеріали IV Всеукраїнської науково-практичної з міжнародною участю (24 лютого 2022 р.). Харків: НЮУ імені Ярослава Мудрого, 2022. С. 126-130. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://ela.kpi.ua/bitstream/123456789/48481/1/p.204-206.pdf&ved=2ahUKEwid4fDWjbb7AhVqsYsKHZ8EAEMQFnoECAkQAQ&usg=AOvVaw25fZlSNxaAU9oqpEMi3pFM 0.3 (друк. арк.) 4. Місеньова В.В. Гендерний аспект комунікативної культури. Сучасна філологія: теорія та практика: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (19 квітня 2022 р.). Київ: Нац. акад. СБУ, 2022. С.138-141. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://ela.kpi.ua/bitstream/123456789/48487/1/p.333-334.pdf&ved=2ahUKEwjl8baekLb7AhWBgSoKHVXqDlIQFnoECBsQAQ&usg=AOvVaw0d2KDzQ3gRZ8B1IhBHThor 0.2 (друк. арк.) 6. Сорока Наталя Анатоліївна, кандидат психологічних наук, доцент Психологічні умови та методологічні аспекти навчання іноземної мови 1.5 (друк.арк.) - планувалось 2.03 (друк. арк.) - виконано Навчальні посібники: 1. Книга для викладача до навчального посібника для студентів вищих закладів освіти «Переклад англомовного дискурсу в галузі права Європейського Союзу»/ [Черноватий Л.М., Комарова Т.В., Зінукова Н.В., Липко І.П., Романюк С.М., Сорока Н.А., Щокіна Т.М.]. Вінниця : Нова Книга, 2022. 133 с. ISBBN 978-966-382-890-9. 0.78 (друк. арк.) Наукові статті: 1. Сорока Н.А. Development of Competency-based Approach to Education/ Holubnycha, L., Shchokina, T., Soroka, N., Besarab, T.// Educational Challenges: Scientific Journal. - Vol.27(2). - 2022. - C.54-65 DOI:https://doi.org/10.34142/2709-7986.2022.27.2.04 0.4 (друк. арк.) 2. Сорока Н.А. Role of listening- comprehension in framework of autonomous learning/ Soroka N.A., Shchokina T.M.// Соціально-гуманітарний вісник: зб.наук.праць- Вип.39.- СГ НТМ "Новий курс", 2022. - с. 48-50 ISSN 2709-1287 0.25 (друк. арк.) Тези наукових доповідей та повідомлень: 1. Сорока Н.А. Prospects for using Social Networks in foreign language teaching at Universities/ Сорока Н.А.// Тези доповіді доповідей міжвузівського науково-методичного семінару " Від традицій до інновацій в навчанні іноземних мов в закладах вищої освіти", 25 січня 2022 р.- Харків: Національна академія Національної гвардії України - с91-93. 0.2 (друк. арк.) 2. Сорока Н.А. Формування іншомовної комунікативної компетенції як базовий компонент професійної компетентності майбутніх юристів/ Сорока Н.А.// Збірник тез доповідей VI Міжнародної науково-практичної інтернет конференції "Іноземна мова у професійній підготовці спеціалістів: проблеми та стратегії", 21 лютого 2022 р. - Кропивницький: РВВ ЦДПУ ім.В.Винниченка, 2022 - с.347-349 ISSN 2522-4743 0.2 (друк. арк.) 3. Сорока Н.А.Стратегія удосконалення професійно-орієнтованого викладання іноземних мов у немовному ВНЗ через поєднання традиційних і новітніх технологій/ Сорока Н.А.// Нотатки сучасної науки: електронний мультидисциплінарний науковий часопис. - N 2. - Харків: СГ НТМ " Новий курс", 2022. - с.14-15 ISSN 2786-6777 0.2 (друк. арк.) 7. Щокіна Тетяна Миколаївна, кандидат філологічних наук, доцент Методичні та психологічні аспекти навчання іноземної мови 1.5 (друк.арк.) - планувалось 2 (друк. арк.) - виконано Навчальні посібники: 1. Книга для викладача до навчального посібника для студентів вищих закладів освіти «Переклад англомовного дискурсу в галузі права Європейського Союзу»/ [Черноватий Л.М., Комарова Т.В., Зінукова Н.В., Липко І.П., Романюк С.М., Сорока Н.А., Щокіна Т.М.]. Вінниця : Нова Книга, 2022. 133 с. ISBBN 978-966-382-890-9. 0.75 (друк. арк.) Наукові статті: 1. Щокіна, Т.М. Role of listening comprehension in framework of autonomous learning/ Soroka N.A., Shchokina T.M.// Соціально-гуманітарний вісник: зб. наук. пр. Вип.39. Харків: СГ НТМ "Новий курс", 2022. С.48-50. https://www.newroute.org.ua/wp-content/uploads/2022/08/%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-39.pdf 0.25 (друк. арк.) Наукові статті у фаховому виданні: 1. Щокіна, Т.М. Development of Competency-Based Approach to Education/ Holubnycha, L., Shchokina, T., Soroka, N., Besarab, T.//Educational Challenges: Scientific International Journal. Vol.27(2). 2022. C.54-65. http://educationalchallenges.org.ua/index.php/education_challenges/article/view/97/65 0.4 (друк. арк.) Тези наукових доповідей та повідомлень: 1. Щокіна, Т.М. Комунікативний підхід у навчанні іноземної мови у немовних закладах вищої освіти/ Щокіна Т.М.// Тези доповідей міжвузівського науково-методичного семінару "Від традицій до інновацій в навчанні іноземних мов у закладах вищої освіти", 25 січня 2022 р. Харків: Національна академія Національної гвардії України. С.105-107. 0.2 (друк. арк.) 2. Щокіна, Т.М. Case study як один із перспективних сучасних методів навчання іноземної мови / Щокіна Т.М.// Збірник тез доповідей VI Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції "Іноземна мова у професійній підготовці спеціалістів: проблеми та стратегії", 21 лютого 2022 р. Кропивницький: РВВ ЦДПУ ім. В.Винниченка, 2022. С.262-264. ISSN 2522-4743 0.2 (друк. арк.) 3. Щокіна, Т.М. Навчання студентів мовленню іноземної мови в контексті професійної підготовки /Щокіна Т.М.// Нотатки сучасної науки: електронний мультидисциплінарний науковий часопис. №2. Харків: СГ НТМ "Новий курс", 2022. С.11-12. https://www.newroute.org.ua/wp-content/uploads/2022/11/%D0%9D%D0%A1%D0%9D-%E2%84%962.pdf 0.2 (друк. арк.) 8. Малєєва Тетяна Євгенiвна, не маю, не маю Професійно-мовне спілкування як предмет навчання іноземної мови у ЗВО. 1.0 (друк.арк) - планувалось 0.3 (друк. арк.) - виконано Наукові статті: 1. Малєєва Т.Є. Формування професійної іншомовної компетентності майбутніх юристів у викладанні іноземної мови за професійним спрямуванням/Т.Є.Малєєва//Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції “Scientific Research in the Modern World” - Научно-издательский центр «Sci-conf.com.ua», Perfect Publishing, Торонто, Канада. 2022. 939 p – С. 449-455 https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2022/11/SCIENTIFIC-RESEARCH-IN-THE-MODERN-WORLD-9-11.11.22.pdf 0.3 (друк. арк.)

1.3. Викладачі, які не виконали НДР

Виконали не в повному обсязі 1.Малєєва Тетяна Євгенiвна 1.0 (друк.арк) - планувалось 0.3 (друк. арк.) - виконано 2. Мельнікова Тетяна Вячеславівна 1.5 (друк.арк.) - планувалось 0.6 (друк. арк.) - виконано

1.4. Діяльність кафедри на госпдоговірних засадах із зазначенням суми договору

Відсутня

1.5. Актуальність виконаних розробок в рамках цільової комплексної програми

Актуальні проблеми сучасного освітнього дискурсу, зумовлені пошуком нових інноваційних підходів до викладання мови професійного спрямування та вимогами ефективної організації навчального матеріалу в закладах вищої освіти для оптимізації навчально-професійної підготовки студентів юридичних спеціальностей.

1.6. Наявність авторських свідоцтв та патентів.

Відсутні

1.7. Наукова новизна отриманих результатів

Проаналізовано лінгводидактичні проблеми організації іншомовної освіти майбутніх юристів, оскільки володіння мовою професійного спрямування є важливою передумовою подальшого професійного успіху; розглянуто соціально-психологічні проблеми академічної адаптації студентів, запропоновано напрями соціально-психологічного супроводу майбутніх юристів під час оволодіння ними іноземною мовою професійного спрямування та отримання вищої освіти; проаналізовано інноваційні технології в галузі вищої освіти, що сприяють процесу індивідуалізації навчання, оптимізують роль і місце викладача в навчальному процесі.

1.8. Участь у грантових проектах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проекту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)

2. ВПРОВАДЖЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

2.1. Участь кафедри в законотворчої діяльності, в розробці й обговоренні з наданням зауважень та пропозицій проектів кодексів, законів та інших нормативних актів, у проведенні правових експертиз проектів нормативних актів, у роботі робочих груп та комісій по розробці законопроектів (повинні бути вказані нормативні акти, в розробці котрих брала участь кафедра, орган, якому було направлено підготовлений проект або рекомендації, окремо надати перелік законів та кодексів)

Відсутня

2.2. Участь кафедри в розробці та обговоренні проектів постанов вищих судових органів (навести перелік)

Відсутня

2.3. Робота науковців кафедри у якості наукових консультантів, членів робочих груп та ін.

Відсутні

2.4. Перелік відповідей на запити Верхового Суду (з наданням короткого змісту найважливіших) та викладачів, які їх готували

Відсутній

2.5. Перелік відповідей на запити Конституційного Суду України (з наданням короткого змісту найважливіших) та викладачів, які їх готували

Відсутній

2.6. Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)

Відсутній

2.7. Проведення на базі кафедр наукових диспутів, круглих столів, наукових конференцій

IV Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тренди» 21.02.2022 Україна, Харків: НЮУ імені Ярослава Мудрого

2.8. Участь викладачів у конференціях (вказати повну назву конференції та викладачів)

1.IV Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю «Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тренди» 21.02.2022 Україна, Харків: НЮУ імені Ярослава Мудрого (Липко І.П., Зайцева М.О., Малєєва Т.М., Мельнікова Т.В., Місеньова В.В., Сорока Н.А., Щокіна Т.М.) 2. Всеукраїнська науково-практична конференція «Модернізація інформаційно-ресурсного забезпечення освітнього процесу, спрямована на підвищення якості освіти» 25.11.2022 Украина, Київ, Державана наукова установа «Інститут модернізації змісту освіти»(Малєєва Т.М.) 3. Вебінар наукових, науково-педагогічних працівників ЗВО на тему: «Інтерактивні технології змішаного навчання для підготовки фахівців спеціальностей: право, психологія та правоохоронна діяльність». 24.10.2022 - 31.10.2022 Україна, Київ,Інститут Науково-дослідний Люблінського науково-технологічного парку,IESF Міжнародна фундація науковців та освітян та ТОВ «Наукові публікації» Інститут (Малєєва Т.Є.) 4. Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасна філологія: теорія та практика» 19.04.2022 Україна, Київ: Нац. акад. СБУ(Місеньова В.В.) 5. Межвузівський науково-практичний семінар «Від традицій до інновацій в навчанні іноземних мов у закладах вищої освіти» 25.01.2022 Україна,Харків: Національна академія національної гвардії України (Місеньова В.В.) 6. Міжвузівський науково-методичний семінар "Від традицій до інновацій в навчанні іноземних мов у закладах вищої освіти" 25.01.2022 Україна , Харків: Національна академія Національної гвардії України (Сорока Н.А., Щокіна Т.М.) 7.Науково-практична конференція "Актуальні питання сучасної науки: історія, теорія, практика" 15.11.2022 Україна ,Харків: СГ НТМ «Новий курс» (Сорока Н.А., Щокіна Т.М.) 8.Міжнародна науково-практична конференція «Таврійські філологічні наукові читання» 28.01.2022 - 29.01.2022 Україна, Київ: Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського (Місеньова В.В.) 9. VI Міжнародна науково-практична інтернет конференція " Іноземна мова у професійній підготовці спеціалістів: проблеми та стратегії" 21.02.2022 - 21.02.2022 Україна , Кропивницький: РВВ ЦДПУ ім.В.Винниченка (Сорока Н.А., Щокіна Т.М.) 10. Міжнародна науково-практична конференція "Сучасні тенденції соціально-гуманітарного розвитку суспільства" 28.08.2022 Україна , Харків: СГ НТМ «Новий курс»(Сорока Н.А., Щокіна Т.М.)

2.9. Участь у зарубіжних конференціях (вказати країну, місто, повну назву конференції та викладачів, які взяли участь)

1. І Міжнародна науково-практична конференція "Наукові дослідження у сучасному світі" 09.11.2022 - 11.11.2022 Канада, Торонто, Научно-издательский центр «Sci-conf.com.ua»(Малєєва Т.Є.)

3. ХАРАКТЕРИСТИКА ВИДАВНИЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ КАФЕДРИ

3.1. Список опублікованих за звітний період монографій (автор, назва, обсяг в друк.арк) – вказати ті, що рекомендовані вченою радою університету (номер протоколу, дата)

1.Педагогічні умови формування міжкультурної комунікаціі. Innovative pathwayfor the developmentof modernphililigical sciencein Ukraine and EU countries:Scientific monograph.Volume 1.Riga, Latvia:"Baltija Publishing",2022.( Демченко Д.І.(1.5 друк.арк.)P.409-435), (Зайцева М.О.(1.5 друк. арк.)P. 544-574), (Місеньова В.В. (1.4 друк.арк)C.628-653) Латвія,Польща DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-196-1-45

3.2. Список опублікованих за звітний період підручників (окремо з грифом МОН, автори, назва, обсяг в друк. арк)

Відсутній

3.3. Список опублікованих за звітний період навчальних посібників (окремо з грифом МОН, автори, назва, обсяг в друк. арк)

1. Книга для викладача до навчального посібника для студентів вищих закладів освіти «Переклад англомовного дискурсу в галузі права Європейського Союзу» Книга для викладача до навчального посібника для студентів вищих закладів освіти «Переклад англомовного дискурсу в галузі права Європейського Союзу»/ [Черноватий Л.М., Комарова Т.В., Зінукова Н.В., Липко І.П., Романюк С.М., Сорока Н.А., Щокіна Т.М.]. Вінниця : Нова Книга, 2022. 133 с. (Серія: UTTU Series)(Липко І.П.(1.53 друк.арк.)), (Сороко Н.А.(0.78 друк.арк.)), Щокіна Т.М.(0.75 друк.арк.)) ISBBN 978-966-382-890-9.

3.4. Кількість опублікованих статей (одиниць/друк.арк.)

1. Зайцева Маргарита Олексіївна (1/0.5) 2. Липко Ірина Петрівна (1/0.8) 3. Малєєва Тетяна Євгенiвна (1/0.3) 4. Мельнікова Тетяна Вячеславівна (1/0.4) 5. Місеньова Вікторія Вікторівна (1/0.2) 6. Сорока Наталя Анатоліївна (2/0.65) 7. Щокіна Тетяна Миколаївна (2/0.65) Загалом: 9/3.5

3.4.1. за кордоном, навести перелік (одиниць/друк.арк.)

1. Зайцева Маргарита Олексіївна (1/0.5) Наукова стаття Scopus Zaitseva, M. Соціальна взаємодія: Комунікативний підхід. Theory and Practice in Language Studies. 2022. Vol. 12, Iss. 1. P. 123–129 Велика Британія DOI: 10.17507/tpls.1201.15 0.5 (друк. арк.) 2. Малєєва Тетяна Євгенiвна (1/0.3) Наукова стаття Іншi наукометричнi бази даних Малєєва Т.Є. Формування професійної іншомовної компетентності майбутніх юристів у викладанні іноземної мови за професійним спрямуванням/Т.Є.Малєєва//Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції “Scientific Research in the Modern World” - Научно-издательский центр «Sci-conf.com.ua», Perfect Publishing, Торонто, Канада. 2022. 939 p – С. 449-455 https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2022/11/SCIENTIFIC-RESEARCH-IN-THE-MODERN-WORLD-9-11.11.22.pdf Канада 0.3 (друк. арк.) 3. Мельнікова Тетяна Вячеславівна (1/0.4) наукова стаття Scopus Микитюк, С., Лисицька, O., Мельнікова, T., & Микитюк, С. Facebook як простір гнучкого "повсюдного навчання u-learning" для розвитку навичок говоріння. IAFOR Journal of Education. 2022. Vol.10, No 1. P. 109 – 133. Японія https://doi.org/10.22492/ije.10.1.06 0.4 (друк. арк.) 4. Місеньова Вікторія Вікторівна (1/0.2) наукова стаття Scopus Сидорук Л., Бахмут Н., Побережець Г., Місеньова В., Боярова О. Формування професійної компетенції майбутніх економістів в умовах адаптивно-цифрового середовища закладу вищої освіти. International Journal of Health Sciences. 2022. Vol. 6, no. 1. P. 103–114. Еквадор DOI: 10.53730/ijhttps://doi.org/10.53730/ijhs.v6n1.3390hs.v6n1.3390 0.2 (друк. арк.) Загалом: 4/1.4

3.4.2. у міжнародних наукометричних базах Scopus та Web of Science (одиниць/друк.арк.) та навести перелік (окремо)

1. Зайцева Маргарита Олексіївна Scopus: наукова стаття Zaitseva, M. Соціальна взаємодія: Комунікативний підхід. Theory and Practice in Language Studies. 2022. Vol. 12, Iss. 1. P. 123–129 Велика Британія DOI: 10.17507/tpls.1201.15 0.5 (друк. арк.) (1/0.5) 2. Мельнікова Тетяна Вячеславівна Scopus: наукова стаття Микитюк, С., Лисицька, O., Мельнікова, T., & Микитюк, С. Facebook як простір гнучкого "повсюдного навчання u-learning" для розвитку навичок говоріння. IAFOR Journal of Education. 2022. Vol.10, No 1. P. 109 – 133. Японія https://doi.org/10.22492/ije.10.1.06 (0.4 друк.арк) (1/0.4) 3. Місеньова Вікторія Вікторівна Scopus: наукова стаття Сидорук Л., Бахмут Н., Побережець Г., Місеньова В., Боярова О. Формування професійної компетенції майбутніх економістів в умовах адаптивно-цифрового середовища закладу вищої освіти. International Journal of Health Sciences. 2022. Vol. 6, no. 1. P. 103–114. Еквадор DOI: 10.53730/ijhttps://doi.org/10.53730/ijhs.v6n1.3390hs.v6n1.3390 0.2(друк.арк.) (1/0.2) Загалом: 3/1.1

3.4.3. у міжнародних наукометричних базах даних (окрім Scopus та Web of Science) (одиниць/друк.арк.) та навести перелік (окремо)

1. Малєєва Тетяна Євгенiвна наукова стаття Малєєва Т.Є. Формування професійної іншомовної компетентності майбутніх юристів у викладанні іноземної мови за професійним спрямуванням/Т.Є.Малєєва//Матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції “Scientific Research in the Modern World” - Научно-издательский центр «Sci-conf.com.ua», Perfect Publishing, Торонто, Канада. 2022. 939 p – С. 449-455 https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2022/11/SCIENTIFIC-RESEARCH-IN-THE-MODERN-WORLD-9-11.11.22.pdf 0.3 (друк. арк.) (1/0.3) Загалом: 1/0.3

3.5. Кількість цитувань у виданнях, що входять до наукометричних баз даних (Scopus та Web of Science) (окремо)

Scopus (4) Web of Science (0)

3.6. Вказати тих викладачів, які за минулий рік не надрукували жодної наукової роботи, викласти причини відсутності публікацій

Відсутні

3.7. Показники видавничої діяльності кафедри

Всього друкованої продукції (кількіть/друк. арк.) 22/13.36 Монографії (кількіть/друк. арк.) 1/4.4 Наукові статті в наук. журналах та наук. збірниках (кількіть/друк. арк.) 9/3.5 Тези доповідей та наук. повідомлень на конференціях (кількіть/друк. арк.) 11/2.4 Підручники та навчальні посібники (кількіть/друк. арк.) 1/3.06

3.8. Інші види наукових публікацій (енциклопедії, рецензії  та ін)

4. РОЗВИТОК ТА ЗМІЦНЕННЯ ТВОРЧИХ ЗВ’ЯЗКІВ

4.1. Лекції, семінари для практичних працівників

Відсутні

4.2. Проведення узагальнень (аналізи) судово-слідчої практики, роботи місцевих рад, господарських організацій, інші соціологічні дослідження, за якими підготовлено відповідні подання (вказати назву організації, де проводилися дослідження, сформульовані підсумки та пропозиції, необхідно перелічити підготовлені та подані практичними органами доповідні записки, вказати на їх практичне значення, коротко)

Відсутні

4.3. Перелічити відповіді на запити окремо судів, органів місцевої влади та ін.

Відсутні

4.4. Охарактеризувати іншу консультаційну діяльність кафедри

Відсутня

5. НАУКОВІ ШКОЛИ ТА ПІДГОТОВКА НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ КАДРІВ

5.1. Охарактеризувати роботу кафедри по підготовці науково-педагогічних кадрів.

Відсутня

5.2. Назвати викладачів, які не мають наукового ступеня

Малєєва Тетяна Євгенівна

5.3. Підготовка відгуків на автореферати та диссертації доктора філософії, кандидата наук, доктора наук

Відсутні

6. УЧАСТЬ КАФЕДРИ В ПРАВОВІЙ ОСВІТІ НАСЕЛЕННЯ

6.1. Всебічне висвітлення проблем держави і права, роз’яснення чинного законодавства та практики його застосування по телебаченню і радіомовленню, в друкованих засобах масової інформації

Відсутнє

6.2. Проведення семінарів-навчань, бесід, консультацій з журналістами друкованих засобів масової інформації з метою підвищення рівня підготовки журналістами правових матеріалів в засобах масової інформації

Відсутні

6.3. Проведення семінарів, курсів для працівників, діяльність яких пов’язана із застосуванням законодавства та контролем за його виконанням

Відсутні

6.4. Здійснення системи заходів, спрямованих на підвищення правової культури учасників виборчого процесу та референдумів в Україні

Відсутня

7. НАУКОВО-ДОСЛІДНА РОБОТА СТУДЕНТІВ

7.1. У даному розділі необхідно вказати кількість наукових гуртків на кафедрі, кількість студентів, які беруть участь у їх роботі та керівників

Гуртки відсутні

7.2. Кількість наукових статей та тез, надрукованих студентами самостійно одиниць/друк.арк

Відсутні

7.3. Кількість наукових статей та тез, надрукованих студентами у співавторстві з викладачами одиниць/друк.арк

Відсутні

8. СПІВРОБІТНИЦТВО З РЕДАКЦІЙНИМИ КОЛЕГІЯМИ ЖУРНАЛІВ ТА ЗБІРНИКІВ

8.1. Вказати викладачів, які є членами редакційних колегій (яких)

Відсутні

9. ВКАЗАТИ ЯКІ НАГОРОДИ, ВІДЗНАКИ, ПРЕМІЇ, СТИПЕНДІЇ ОТРИМАЛИ НАУКОВЦІ КАФЕДРИ

Відсутні

10. ВКАЗАТИ ІНШУ ІНФОРМАЦІЮ ЩОДО ДІЯЛЬНОСТІ КАФЕДРИ, ЯКА НА ВАШУ ДУМКУ ЗАСЛУГОВУЄ УВАГИ

Викладачі кафедри співпрацюють із закордонними органаціями, а саме: 1. Зайцева Маргарита Олексіївна 1.Дипломатична академія Відня, Австрія; Tel. +43 1 505 7272-116, Fax +43 504 22 65-116, gerhard.sailler@da-vienna.ac.at, www.da-vienna.ac.at; 2.Юридичний факультет університету Арканзас (США) 1045 West Maple Street Fayetteville, AR 72701 ckelley.christopher@gmail.com https://www.linkedin.com/in/christopherr kelley Tel. 301-412-5234; 3.Юридичний факультет штату Кентуккі (США) Lexington,KY 40506-0058 Tim.Barnes@uky.edu Tel. +1-859-323-7377; 4.Асоціація - міст побратимів , Цинциннаті (США)ckscp@gmail.com Tel.513-235-5920. 2. Липко Ірина Петрівна 1. Юридичний факультет університету Арканзас (США) 1045 West Maple Street Fayetteville, AR 72701 ckelley.christopher@gmail.com ttps://www.linkedin.com/in/christopherr kelley Tel. 301-412-5234 2. Юридичний факультет штату Кентуккі (США)Lexington,KY 40506-0058 Tim.Barnes@uky.edu Tel. +1-859-323-7377 3. Асоціація - міст побратимів , Цинциннаті (США) ckscp@gmail.com Tel.513-235-5920 4.Дипломатична академія Відня, Австрія; Tel. +43 1 505 7272-116, Fax +43 504 22 65-116, gerhard.sailler@da-vienna.ac.at, www.da-vienna.ac.at 3. Місеньова Вікторія Вікторівна 1.Дипломатична академія, Відень, Австрія. Tel. +43 1 505 7272-116 Fax +43 504 22 65-116 gerhard.sailler@da-vienna.ac.at www.da-vienna.ac.at