ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ЗВІТ ВИКЛАДАЧА
Кафедри іноземних мов
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2025 РІК

1 Кузнецова Олена Юріївна
2. Посада, науковий ступінь, вчене звання

2.1. Посада

Доцентка

2.2. Науковий ступінь

Докторка педагогічних наук

2.3. Вчене звання

Професорка

3. Тема науково-дослідницької роботи

Питання розвитку іншомовної освіти, інноваційні форми й методи навчання, професійний розвиток, компаративні педагогічні дослідження

4. Обсяг виконаної науково-дослідницької роботи (друк. арк.) 6.3
5. Наукова новизна отриманих результатів

Досліджено педагогічні аспекти використання штучного інтелекту в освіті (технологічна грамотність, обізнаність у розмаїтті ПЗШІ, особливостях, перевагах і можливостях при навчанні певних навчальних дисциплін, етичне й відповідальне використання тощо). Проаналізовано дані наукових досліджень щодо впровадження програмного забезпечення на основі штучного інтелекту на прикладі Chat GPT викладачами ЗВО при плануванні і організації навчальних занять, оцінюванні навчальних досягнень студентів, розробці навчальних матеріалів, забезпеченні підвищення кваліфікації, щодо зміни ролі викладача та етичного впровадження, а також виявлено переваги і проблемні аспекти застосування інструменту. Проаналізовано методи формування креативності у студентів ЗВО ( активні методи навчання, зокрема дидактичні дискусії, ігри, асоціативні методи, методи синектики (групової генерації ідей), педагогічні відкриття, винаходи, використання педагогічних кластерів, ментальних карт, воркшопів, аналітичні доповіді, метод асоціацій, тощо та встановлено критерії визначення креативності студентів ( продуктивність (вміння генерувати нові ідеї, успішно виконувати завдання творчого характеру); гнучкість (здібність ризикувати, усувати труднощі); оригінальність (уміння приймати оригінальні рішення). Висвітлено вимоги до викладача закладу вищої освіти у США та країнах Західної Європи (професійна та педагогічна компетентність, комунікативна складова, повага до студентів, авторитет серед студентів, високий рівень як педагогічної культури, так і моральності, доброзичливість та тактовність, вміння створити сприятливу для навчання атмосферу тощо).

6. Форми впровадження виконаних НДР (розділи монографії, підручника, навчального посібника, наукові статті, тези наукових доповідей та повідомлень та ін.)
Навчальні посібники:
Наукові статті:
Тези наукових доповідей та повідомлень:
7. Участь у розробці законопроєктів та проєктів інших нормативних актів

-

8. Рецензування (підготовка експертних висновків) проєктів законів та інших нормативно-правових актів
9. Підготовка наукових висновків на запити Конституційного Суду України
10. Підготовка наукових висновків на запити Верховного Суду
11. Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)
12. Робота консультантом комітетів/депутатів Верховної Ради України

-

13. Робота консультантом інших вищих та державних органів влади у науково-консультативних радах при Верховному Суді та Конституційному Суді України

-

14. Прочитані лекції практичним працівникам

-

15. Підготовка відповідей (висновків) на запити органів державної влади та місцевого самоврядування, організацій та громадян
16. Участь у конференціях, семінарах
17. Видання, в яких Ви є членом редакційної колегії
18. Наявність авторських свідоцтв та патентів

-

19. Спеціалізовані та разові вчені ради, членом яких Ви є

-

20. Опонент, рецензент (підготовка відгуків на автореферати ) яких дисертаційних захистів були

20.1. Доктор наук

-

20.2. Кандидат наук

-

20.3. Доктор філософії

-

21. Чи були у звітному році лауреатом/стипендіатом (вказати повну назву стипендії/премії)

-

22. Співробітництво з закордонними організаціями

Член професійної організація викладачів англійської мови як іноземної «TESOL – Ukraine»

23. Участь у наукових заходах спільних з облдержадміністрацією

-

24. Участь у наукових дослідженнях на госпрозрахунковій основі

-

25. Відзнаки чи нагороди отримані у звітному році

Подяка Ректора Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого – за вагомий внесок у розвиток університету, сумлінну і самовіддану працю в умовах воєнного стану та з нагоди 220-ї річниці від дня заснування Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого Наказ № 688-ОП «А» від 06 листопада 2024 р.

26. Участь у грантових проєктах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проєкту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)

-

27. Кількість реалізованих експертних ролей (експертиза міжнародних конкурсів: Горизонт 2020, Горизонт Європа, Євратом, Erasmus+, Creative Europe, та інші)
28. Розміщення дослідницьких наборів FAIR даних у будь-яких сховищах-репозитаріях (SSRN, Mendeley Data, Dimention, Zenodo тощо)
29. Інша інформація, яка заслуговує на увагу

Підготувала рецензії: - на навчально-методичний посібник «“Business Communication” Навчально-методичний посібник до проведення практичних занять для здобувачів освіти освітнього ступеню «бакалавр» 3- 4 курсів денної та заочної форми навчання всіх спеціальностей» Зеленіна Г.І., Тупченко В.В., Пасічник М.В. (ХНУ ім.Каразіна) березень 2025 - на «Методичні вказівки до НМП “Business Communication” до проведення практичної роботи для здобувачів освіти освітнього ступеню «бакалавр» 3-4 курсів денної та заочної форми навчання всіх спеціальностей» Тупченко В.В. березень 2025 - на „Методичні вказівки до НМП “Business Communication” до проведення самостійної роботи для здобувачів освіти освітнього ступеню «бакалавр» 3-4 курсів денної та заочної форми навчання всіх спеціальностей” Пасічник М.В. березень 2025. Підвищення кваліфікації: - Mastering the Craft: Writing techniques and insights from Professional Authors. TESOL-Ukraine and Fullbright Ukraine. September-November, 2024.сертифікат № 26.09-30.11.2024-31. 30 годин. 1 кредит.

Звіт затверджений на засіданні кафедри Протокол № 3 від 24.11.2025