ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ЗВІТ ВИКЛАДАЧА
Кафедри іноземних мов
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2025 РІК
1 Микитюк Світлана Степанівна
2. Посада, науковий ступінь, вчене звання
2.2. Науковий ступінь
Кандидат філологічних наук
3. Тема науково-дослідницької роботи
Інноваційні технології у викладанні іноземних мов
4. Обсяг виконаної науково-дослідницької роботи (друк. арк.)
7.35
5. Наукова новизна отриманих результатів
Наукова новизна отриманих результатів полягає у поглибленому аналізі впливу сучасних цифрових технологій на підвищення ефективності процесу навчання іноземних мов та у вдосконаленні наявних методичних підходів. У дослідженні обґрунтовано доцільність інтеграції інноваційних педагогічних стратегій, спрямованих на підвищення мотивації студентів, інтенсифікацію освітнього процесу та оптимізацію навчальних результатів. Окремий акцент зроблено на візуалізації навчального контенту як засобі підвищення когнітивної залученості студентів і полегшення сприйняття складної інформації. Використання інфографіки, візуальних схем та інших мультимедійних форматів розглядається як ефективний інструмент розвитку мовленнєвих навичок, критичного мислення та формування стійкої мотивації до вивчення іноземних мов.
6. Форми впровадження виконаних НДР (розділи монографії, підручника, навчального посібника, наукові статті, тези наукових доповідей та повідомлень та ін.)
Підручники:
-
English for Law
English for Law: підруч. для студентів закл. вищої освіти спец. «Право» / [О.С.Частник. С.С. Микитюк, О.Ю.Кузнецова та ін.]; Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого. Харків : Право, 2025. 208с.
23,7 (обсяг, друк. арк.)
2,6 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Навчальні посібники:
-
ЄВІ з англійської мови: посібник для підготовки до вступу в магістратуру. Pathway to Master’s
ЄВІ з англійської мови: посібник для підготовки до вступу в магістратуру. Pathway to Master’s / уклад.: О.С.Частник, О.П. Лисицька, С.С.Микитюк, Т.Ю. Мороз та ін.; 2-ге вид., перероб. і допов. Харків: Право, 2025. 258 c.
30 (обсяг, друк. арк.)
3,75 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Наукові статті:
-
Educational Potential of Student-Generated Visuals for Learning English as a Second Language in the Age of Artificial Intelligence
Mykytiuk S., Lysytska O., Chastnyk O., Mykytiuk S. Educational Potential of Student-Generated Visuals for Learning English as a Second Language in the Age of Artificial Intelligence. IAFOR Journal of Education. 2025. Vol. 13, No. 1. P. 241–269. DOI: https://doi.org/10.22492/ije.13.1.10
Scopus
1,8 (обсяг, друк. арк.)
0,6 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Японія
Тези наукових доповідей та повідомлень:
-
Critical thinking development in the АІ-driven language learning environment
Mykytiuk S. Critical thinking development in the АІ-driven language learning environment. Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тенденції: матеріали VІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (20 лютого 2025 року). Харків: Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, 2025. P. 146–150. URL: https://dspace.nlu.edu.ua/jspui/handle/123456789/20473
Не індексується у наукометричних базах
0,2 (обсяг, друк. арк.)
0,2 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
https://dspace.nlu.edu.ua/jspui/handle/123456789/20473
-
Inquiry-based learning in foreign language teaching for PhD law students
Mykytiuk S. Inquiry-based learning in foreign language teaching for PhD law students. Rising Together – Teaching with Hope And Strength: a collection of convention proceedings. Ivano-Frankivsk, May 23–25, 2025. P. 132–134. URL: http://www.tesol-ukraine.com/wp-content/uploads/2025/06/2025_TESOL_National_Convention.pdf
Не індексується у наукометричних базах
0,2 (обсяг, друк. арк.)
0,2 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
http://www.tesol-ukraine.com/wp-content/uploads/2025/06/2025_TESOL_National_Convention.pdf
7. Участь у розробці законопроєктів та проєктів інших нормативних актів
-
8. Рецензування (підготовка експертних висновків) проєктів законів та інших нормативно-правових актів
9. Підготовка наукових висновків на запити Конституційного Суду України
10. Підготовка наукових висновків на запити Верховного Суду
11. Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)
12. Робота консультантом комітетів/депутатів Верховної Ради України
-
13. Робота консультантом інших вищих та державних органів влади у науково-консультативних радах при Верховному Суді та Конституційному Суді України
-
14. Прочитані лекції практичним працівникам
-
15. Підготовка відповідей (висновків) на запити органів державної влади та місцевого самоврядування, організацій та громадян
16. Участь у конференціях, семінарах
-
Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тенденції 20.02.2025 Харків, НЮУ імені Ярослава Мудрого Україна
-
Rising Together – Teaching with Hope and Strength 22.05.2025 - 23.05.2025 Івано-Франківськ, TESOL, Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника Україна
17. Видання, в яких Ви є членом редакційної колегії
18. Наявність авторських свідоцтв та патентів
-
19. Спеціалізовані та разові вчені ради, членом яких Ви є
-
20. Опонент, рецензент (підготовка відгуків на автореферати ) яких дисертаційних захистів були
21. Чи були у звітному році лауреатом/стипендіатом (вказати повну назву стипендії/премії)
-
22. Співробітництво з закордонними організаціями
Член професійної організація викладачів англійської мови як іноземної «TESOL – Ukraine»
23. Участь у наукових заходах спільних з облдержадміністрацією
-
24. Участь у наукових дослідженнях на госпрозрахунковій основі
-
25. Відзнаки чи нагороди отримані у звітному році
Подяка Ректора Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого – за вагомий внесок у розвиток університету, сумлінну і самовіддану працю в умовах воєнного стану. 2025 р.
26. Участь у грантових проєктах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проєкту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)
-
27. Кількість реалізованих експертних ролей (експертиза міжнародних конкурсів: Горизонт 2020, Горизонт Європа, Євратом, Erasmus+, Creative Europe, та інші)
28. Розміщення дослідницьких наборів FAIR даних у будь-яких сховищах-репозитаріях (SSRN, Mendeley Data, Dimention, Zenodo тощо)
29. Інша інформація, яка заслуговує на увагу
Підвищення кваліфікації:
Digital Humanities Summer School 2025. 30 June – 4 July 2025. Ukrainian Сatholic University, Lviv. (3 ECTS, 90 hours). Certificate № 2025404128 (Літня школа цифрової гуманітаристики 2025. 30 червня – 4 липня 2025. Український католицький університет, Львів. (3 ЄКТС, 90 годин))
Звіт затверджений на засіданні кафедри
Протокол № 3
від 24.11.2025