ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ЗВІТ ВИКЛАДАЧА
Кафедри міжнародного права
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2025 РІК

1 Стешенко Володимир Миколайович
2. Посада, науковий ступінь, вчене звання

2.1. Посада

завідувач кафедри міжнародного права

2.2. Науковий ступінь

к.ю.н.

2.3. Вчене звання

професор

3. Тема науково-дослідницької роботи

Співвідношення міжнародного права і національного правопорядку України

4. Обсяг виконаної науково-дослідницької роботи (друк. арк.) 1.52
5. Наукова новизна отриманих результатів

1. Встановлено чинники впливу законодавства ЄС на правовий порядок країн-кандидатів (на прикладі України). 2. Визначено основні напрями адаптації діяльності Державної прикордонної служби України до вимог Нового пакту про міграцію та притулок 2024 р. 3. З'ясовано нові особливості співвідношення міжнародного і національного (внутрішньодержавного) права, зокрема: 3.1. Фундаментальною методологічною проблемою вітчизняних досліджень у сфері співвідношення міжнародного і національного права є змішування рівнів правового абстрагування, а також плутанина між формально-правовими та змістовно-правовими характеристиками механізмів імплементації. Подолання цієї проблеми можливе шляхом застосування методології правової системології та правової морфології. Застосування цих методологій дозволяє оптимізувати класифікацію способів національно-правової імплементації, зводячи їх до двох основних: трансформації та відсилання. Трансформацію ж доцільно розрізняти за ступенем змін змісту: репетція (майже дослівне відтворення), оптимізація та дисторсія (викривлення). 3.2. Питання про пряму дію норм міжнародного права виникає виключно щодо відсилання. З точки зору правової морфології, навіть у цьому випадку норма міжнародного права функціонує опосередковано, використовуючи можливості, надані джерелом національного права, що містить відсильну норму. Національно-правова форма виступає як основна, визначаючи межі функціонування міжнародно-правової субформи у внутрішньому правопорядку. При цьому завдяки методології правової темпорології встановлено, що відсилання забезпечує синхронність, тоді як трансформація – відставання національного правопорядку від міжнародного. 3.3. Існуюча дуалістично-моністична дихотомія не відображає складної практики взаємодії правових систем. Вихід за її межі пропонується через розробку синергетичної правової картини світу, яка визнає єдність правової реальності, але допускає відносну самостійність міжнародного та внутрішнього правопорядків, що взаємодіють для досягнення спільних цілей. 3.4. Вітчизняне законодавство забезпечує імплементацію міжнародних договорів переважно через відсилання з чіткою вказівкою на місце міжнародних договорів серед джерел національного права. Водночас правова аксіологія та персонологія вимагають змістовного пріоритету імперативних норм загального міжнародного права (jus cogens) та прав людини над диспозитивними нормами національного права, незалежно від їхнього формального місця в ієрархії джерел.

6. Форми впровадження виконаних НДР (розділи монографії, підручника, навчального посібника, наукові статті, тези наукових доповідей та повідомлень та ін.)
Наукові статті:
Тези наукових доповідей та повідомлень:
7. Участь у розробці законопроєктів та проєктів інших нормативних актів

8. Рецензування (підготовка експертних висновків) проєктів законів та інших нормативно-правових актів
9. Підготовка наукових висновків на запити Конституційного Суду України
10. Підготовка наукових висновків на запити Верховного Суду
11. Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)
12. Робота консультантом комітетів/депутатів Верховної Ради України

13. Робота консультантом інших вищих та державних органів влади у науково-консультативних радах при Верховному Суді та Конституційному Суді України

14. Прочитані лекції практичним працівникам

15 квітня 2025 р. прочитав лекцію з міжнародного гуманітарного права для військовослужбовців 151 навчального центру ЗСУ (військова частина А4752)

15. Підготовка відповідей (висновків) на запити органів державної влади та місцевого самоврядування, організацій та громадян
16. Участь у конференціях, семінарах
17. Видання, в яких Ви є членом редакційної колегії
18. Наявність авторських свідоцтв та патентів

19. Спеціалізовані та разові вчені ради, членом яких Ви є

20. Опонент, рецензент (підготовка відгуків на автореферати ) яких дисертаційних захистів були

20.1. Доктор наук

20.2. Кандидат наук

20.3. Доктор філософії

Підготував англійською мовою відгук на дисертацію „Violation of Public Policy as a Ground for Non-Recognition of a Judgment Under Brussels Ia Regulation” (Social Sciences, Law, S 001) by Mykolas Kirkutis. The defence took place on 19 March 2025 at Mykolas Romeris University, Lithuania (Letter 2025-02-18 Nr. 3AE (11.21 Mr-403)-210).

21. Чи були у звітному році лауреатом/стипендіатом (вказати повну назву стипендії/премії)

22. Співробітництво з закордонними організаціями

Управління Верховного Комісара ООН у справах біженців (Представництво в Україні) Asser Institute (Inter-University Programme on International Criminal Law and Procedure for Ukrainian Law Schools, 2025-2026 edition)

23. Участь у наукових заходах спільних з облдержадміністрацією

24. Участь у наукових дослідженнях на госпрозрахунковій основі

25. Відзнаки чи нагороди отримані у звітному році

Почесна грамота Міністерства освіти і науки України (наказ МОН України від 10 листопада 2025 р. № 414-к-25). Почесна грамота Генерального прокурора (наказ Офісу Генерального прокурора від 19 листопада 2025 р. № 99-з). Подяка начальника управління освіти адміністрації Холодногірського району Харківської міської ради Людмили ЛУЦЕНКО (21 травня 2025 р.). Подяка начальника управління освіти адміністрації Салтівського району Харківської міської ради Оксани ГРЕСЬ (23 травня 2025 р.).

26. Участь у грантових проєктах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проєкту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)

Проєкт ЄС Еразмус+ «Модернізація правничої освіти для підтримки європейської та євроатлантичної інтеграції України» (EU4UA) («Modernization of legal education for the support of European and Euro-Atlantic integration of Ukraine» (EU4UA)), № 101129068 - EU4UA - ERASMUS-EDU-2023-CBHE (Грантова Угода № 101129068 - EU4UA)

27. Кількість реалізованих експертних ролей (експертиза міжнародних конкурсів: Горизонт 2020, Горизонт Європа, Євратом, Erasmus+, Creative Europe, та інші)
28. Розміщення дослідницьких наборів FAIR даних у будь-яких сховищах-репозитаріях (SSRN, Mendeley Data, Dimention, Zenodo тощо)
29. Інша інформація, яка заслуговує на увагу

Рецензент видання: Міжнародне гуманітарне право та воєнні злочини. Термінологічний словник: довідкове видання / А. Тимофеєв, Ю. Яковенко. Харків: ФОП Бровін О. В., 2025. 176 с. ISBN 978-617-8238-88-9. URL: https://dspace.nlu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/20517/1/slovn_MGPVZ.pdf 7 лютого 2025 р. дав інтерв’ю «Польському радіо для України» (журналістки Анастасія КУПРІЄЦЬ та Сніжана ЧЕРНЮК). Тема: "Україна і/чи ЄС. Чому не всі країни Європи долучились до ЄС? Чи ймовірне повернення Великої Британії" URL: https://www.youtube.com/watch?v=Qm1Pv-l33-E 6 травня 2025 р. дав інтервʼю Українському радіо, програма «Реконструкція» (ведуча Олена ШАРПАНСЬКА, редактор Світлана ОНІЩУК). Тема: "Про расизм, його види і форми, про міжнародне право, про те, що це явище видозмінюється й маскується не лише в Європі, а також про расизм у Росії" URL: http://ukr.radio/schedule/play-archive.html?periodItemID=4365937 14 липня 2025 р. виступив он-лайн на Щопонеділковому марафонському мітингу на підтримку боротьби України за свободу (Кафедральна площа м. Вільнюса, біля пам’ятника Гедимінасу). URL: https://www.facebook.com/arkadijus.vinokuras/videos/717317587936936 Член конкурсної комісії І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності «Право» у 2024/2025 навчальному році (додаток до Наказу ректора НЮУ від 31.01.2025 р. № 61-С).

Звіт затверджений на засіданні кафедри Протокол № 4 від 20.11.2025