ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ЗВІТ ВИКЛАДАЧА
Кафедри іноземних мов
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2025 РІК
1 Мельнікова Тетяна Вячеславівна
2. Посада, науковий ступінь, вчене звання
2.1. Посада
старша викладачка
2.2. Науковий ступінь
кандидатка філологічних наук
2.3. Вчене звання
доцентка
3. Тема науково-дослідницької роботи
Сучасна методика викладання іноземних мов. Літературознавство. Англійська література,
4. Обсяг виконаної науково-дослідницької роботи (друк. арк.)
3.64
5. Наукова новизна отриманих результатів
Наукова новизна отриманих результатів полягає у дослідженні новітніх напрямків методики викладання іноземної мови у вищих навчальних закладах з точки зору їх еволюції та взаємодії у сучасних умовах.
Зокрема, проведено дослідження щодо ефективності використання асоціативних методів при вивченні іноземної мови та запропоновано методічні прийоми, що можуть стати в нагоді викладачам іноземної мови при ознайомленні студентів та закріпленні нового лексичного матеріалу. Досліджені інші методи, ефективні при ознайомленні з новою лексикою, в контексті їх цільового використання.
Досліджено важливість розуміння функціоналу афіксів у теоретичному та практичному аспектах. Афіксація розглядається не лише як морфологічний механізм словотворення, а й як важливий когнітивно-дидактичний інструмент, що сприяє глибшому осмисленню мовної системи. Окрему увагу приділено питанням продуктивності суфіксів і префіксів, їхнім семантичним і структурним функціям, а також взаємозв’язку між морфологічною та семантичною сторонами слова. Показано, що системне опрацювання морфемної будови слова сприяє підвищенню рівня мовної свідомості, розвитку аналітичного мислення та формуванню навичок самостійної роботи з текстами різних жанрів.
6. Форми впровадження виконаних НДР (розділи монографії, підручника, навчального посібника, наукові статті, тези наукових доповідей та повідомлень та ін.)
Підручники:
-
English for Law
English for Law: підруч. для студентів закл. вищої освіти спец. «Право» / [О.С. Частник. С.С. Микитюк, О.Ю. Кузнецова та ін. ]; Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого.- Харків : Право, 2025.- 208 с.
Не індексується у наукометричних базах
23,7 (обсяг, друк. арк.)
1,3 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Навчальні посібники:
-
ЄВІ з англійської мови
ЄВІ з англійської мови: посібник для підготовки до вступу в магістратуру. Pathway to Master’s 2- ге видання, перероблене та доповнене [уклад.: О.С. Частник, О.П. Лисицька, С.С. Микитюк, Т.Ю. Мороз та ін.]. -Харків. Право, 2025. - 258 с.
Не індексується у наукометричних базах
29,96 (обсяг, друк. арк.)
2,14 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Тези наукових доповідей та повідомлень:
-
Особливості методів засвоєння нової лексики при вивченні іноземної мови
Мельнікова Т.В. Особливості методів засвоєння нової лексики при вивченні іноземної мови. Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тенденції : матеріали VIІ Всеукр. наук.-практ. конф., м. Харків, 20 лют. 2025 р. / Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого, 2025. С. 144 - 146.
Не індексується у наукометричних базах
0,1 (обсяг, друк. арк.)
0,1 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
https://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/20473?mode=full
-
Association Methods in Teaching Foreign Languages
Tetiana V. Melnikova. Association Methods in Teaching Foreign Languages. Research and education in the global world: eurointegration processes in the time of war: Book of papers of the XI International Forum for Young Researchers, Kharkiv, April 18, 2025 / O. M. Beketov National University of Urban Econоmy in Kharkiv, TESOL-Ukraine [and oth.]. – Kharkiv : O. M. Beketov NUUE in Kharkiv, 2025. Pp 342 - 343.
Не індексується у наукометричних базах
0,1 (обсяг, друк. арк.)
0,1 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
http://www.tesol-ukraine.com/wp-content/uploads/2025/05/%D0%A4%D0%9E%D0%A0%D0%A3%D0%9C_2025.doc.pdf
7. Участь у розробці законопроєктів та проєктів інших нормативних актів
8. Рецензування (підготовка експертних висновків) проєктів законів та інших нормативно-правових актів
9. Підготовка наукових висновків на запити Конституційного Суду України
10. Підготовка наукових висновків на запити Верховного Суду
11. Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)
12. Робота консультантом комітетів/депутатів Верховної Ради України
-
13. Робота консультантом інших вищих та державних органів влади у науково-консультативних радах при Верховному Суді та Конституційному Суді України
-
14. Прочитані лекції практичним працівникам
-
15. Підготовка відповідей (висновків) на запити органів державної влади та місцевого самоврядування, організацій та громадян
16. Участь у конференціях, семінарах
-
VIІ Всеукр. наук.-практ. конф. "Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тенденції" 25.02.2025 Харків, Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого, Україна
-
XI International Forum for Young Researchers "Research and education in the global world: eurointegration processes in the time of war" 18.04.2025 Kharkiv, O. M. Beketov National University of Urban Econоmy in Kharkiv, TESOL-Ukraine Україна
17. Видання, в яких Ви є членом редакційної колегії
18. Наявність авторських свідоцтв та патентів
-
19. Спеціалізовані та разові вчені ради, членом яких Ви є
-
20. Опонент, рецензент (підготовка відгуків на автореферати ) яких дисертаційних захистів були
21. Чи були у звітному році лауреатом/стипендіатом (вказати повну назву стипендії/премії)
-
22. Співробітництво з закордонними організаціями
Постійний член TESOL - Teaching English for Speakers of Other Languages
23. Участь у наукових заходах спільних з облдержадміністрацією
-
24. Участь у наукових дослідженнях на госпрозрахунковій основі
-
25. Відзнаки чи нагороди отримані у звітному році
-
26. Участь у грантових проєктах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проєкту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)
-
27. Кількість реалізованих експертних ролей (експертиза міжнародних конкурсів: Горизонт 2020, Горизонт Європа, Євратом, Erasmus+, Creative Europe, та інші)
28. Розміщення дослідницьких наборів FAIR даних у будь-яких сховищах-репозитаріях (SSRN, Mendeley Data, Dimention, Zenodo тощо)
29. Інша інформація, яка заслуговує на увагу
Підвищення кваліфікації: Instytut Spraw Administracji Publicznej, Artificial intelligence in education and science in the European Union countries (Штучний розум в освіті та науці в країнах Європейського Союзу), Сertificate of Completion PL №193-06-25, 10.04 – 20.06 2025, 6 кредитів
(180 год.)
Звіт затверджений на засіданні кафедри
Протокол № 3
від 24.11.2025