ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ЗВІТ ВИКЛАДАЧА
Кафедри іноземних мов
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2023 РІК
1 Кузнецова Олена Юріївна
2 Посада, науковий ступінь, вчене звання
2.1 Посада
доцентка кафедри іноземних мов
2.2 Науковий ступінь
докторка педагогічних наук
2.3 Вчене звання
професорка
3 Тема науково-дослідницької роботи
Питання розвитку іншомовної освіти, інноваційні форми й методи навчання, компаративні педагогічні дослідження
4 Обсяг виконаної науково-дослідницької роботи (друк. арк.)
6.74
5 Наукова новизна отриманих результатів
Досліджено питання організації порівняльно-педагогічних досліджень, проаналізовано історичний розвиток й сучасні функції оцінювання у вищій освіті; висвітлено педагогічні аспекти цифровізації в освіті
6 Форми впровадження виконаних НДР (розділи монографії, підручника, навчального посібника, наукові статті, тези наукових доповідей та повідомлень та ін.)
Навчальні посібники:
-
ЄВІ з англійської мови: посібник для підготовки до вступу в магістратуру. Pathway to Master’s
ЄВІ з англійської мови: посібник для підготовки до вступу в магістратуру. Pathway to Master’s .[уклад.: О.С.Частник, О.П. Лисицька, С.С. Микитюк, Т.Ю. Мороз та ін.]. -Харків. Право, 2023., 252c.
Не індексується у наукометричних базах
29 (обсяг, друк. арк.)
2.3 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Proficiency in Legal English: навчальний посібник з англійської мови для студентів другого (магістерського) рівня вищої освіти
Proficiency in Legal English: навчальний посібник з англійської мови для студентів другого (магістерського) рівня вищої освіти авторів О. С. Частника, Л. О. Голубничої, O. Ю. Кузнецової, Т. П. Бесараб., О. І. Зелінської, С. С. Микитюк, Т. Ю. Мороз, О. П. Лисицької, Г. А. Сергєєвої - Харків. Право, 2023, 160 с.
Не індексується у наукометричних базах
14.5 (обсяг, друк. арк.)
1.5 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Наукові статті:
-
Інтелектуальний розвиток дітей дошкільного віку в КНР.
Фазан В. В., Штефан Л. А., Кузнецова О. Ю. Інтелектуальний розвиток дітей дошкільного віку в КНР. Теорія та методика навчання та виховання. 2023. № 54. С. 121-130
Іншi наукометричнi бази даних
0.7 (обсяг, друк. арк.)
0.25 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
-
Організація порівняльно-педагогічних досліджень у провідних країнах світу (історичний аспект).
Кузнецова О. Ю., Ткаченко Т. В., Штефан Л. А. Організація порівняльно-педагогічних досліджень у провідних країнах світу (історичний аспект). Теорія та методика навчання та виховання. 2022. № 53. С. 51–61
Іншi наукометричнi бази даних
0.66 (обсяг, друк. арк.)
0.36 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Оцінювання у вищій освіті: історичний розвиток й сучасні функції
Кузнецова О. Ю., Штефан Л. А. Оцінювання у вищій освіті: історичний розвиток й сучасні функції/ Засоби навчальної та науково-дослідної роботи, 2023, вип. 60. С. 66-75
Іншi наукометричнi бази даних
0.75 (обсяг, друк. арк.)
0.5 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Тези наукових доповідей та повідомлень:
-
E-ASSESSMENT: ASPECTS TO CONSIDER
E-ASSESSMENT: ASPECTS TO CONSIDER / О.Ю.Кузнецова, Л.А.Штефан, В.П.Сімонок – збірник матеріалів V Всеукраїнської науково-практичної конференції «Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тенденції» (23 лютого 2023 року). Х:НЮУ імені Ярослава Мудрого. С.135-138.
Не індексується у наукометричних базах
0.2 (обсяг, друк. арк.)
0.1 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Цифровізація навчального процесу у вищій освіті: актуальність
Цифровізація навчального процесу у вищій освіті: актуальність / О.Ю.Кузнецова, Л.А.Штефан - ІІІ Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Ресурсно-орієнтоване навчання в «3D»: доступність, діалог, динаміка» ( 22–23 лютого 2023 року). Полтава : ПУЕТ, 2023. – с.159-162
Не індексується у наукометричних базах
0.2 (обсяг, друк. арк.)
0.15 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Організація дистанційного навчання студентів у США (друга половина ХХ століття)
Організація дистанційного навчання студентів у США (друга половина ХХ століття) Фазан В. В., Штефан Л. А., Кузнецова О. Ю. Ресурсно-орієнтоване навчання в «3D»: доступність, діалог, динаміка: збірник тез доповідей ІІІ Міжнародної науково_практичної інтернет-конференції (м. Полтава, 22–23 лютого 2023 року). – Полтава: ПУЕТ, 2023. – с.244-250
Не індексується у наукометричних базах
0.4 (обсяг, друк. арк.)
0.15 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Тенденції розвитку вищої освіти в США
Тенденції розвитку вищої освіти в США / О.Ю.Кузнецова, Л.А.Штефан, Фазан В.В. Психолого-педагогічні проблеми вищої і середньої освіти в умовах сучасних викликів: теорія і практика : VІІ Міжнародна науковопрактична конференція (м. Харків, 16 – 18 березня 2023 р.). Харків, ХНПУ. С.168-171.
Не індексується у наукометричних базах
0.23 (обсяг, друк. арк.)
0.1 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Innovative Approaches and Methods in FLT: Is There a Perfect Approach?
Innovative Approaches and Methods in FLT: Is There a Perfect Approach?/ O.Kuznetsova, L.Shtefan. - TESOL-UKRAINE CONVENTION 2023 “TESOL UKRAINE IN WARTIME: BUILDING COMMUNITY, CREATING CHANGE” Lviv, May 26-28, 2023 P.79-80 TESOL-Ukraine National Convention, 2023
Не індексується у наукометричних базах
0.12 (обсяг, друк. арк.)
0.08 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Особливості організації освіти дорослих у США
Особливості організації освіти дорослих у США /О.Ю.Кузнецова, Л.А.Штефан. Освіта дорослих: світові тенденції, українські реалії та перспективи : збірник матеріалів ІІ Міжнародної науково-практичної конференції (Харків, 8-9 червня 2023 р.) Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди. Харків, 2023. 223-226 с
Не індексується у наукометричних базах
0.2 (обсяг, друк. арк.)
0.1 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
-
Raising the Quality of Professionally-Oriented Foreign Language Learning in Higher Education
Raising the Quality of Professionally-Oriented Foreign Language Learning in Higher Education/ O.Kuznetsova, L.Shtefan. Дискурс професійної і творчої комунікації: лінгвокультурний, когнітивний, перекладацький та методичний аспекти : зб. матеріалів VІІІ Міжнар. наук.- практ. конф., 18‒19 трав. 2023 р. – Київ : КПІ ім. Ігоря Сікорського, Вид-во «Політехніка», 2023. C. 129-131.
Не індексується у наукометричних базах
0.2 (обсяг, друк. арк.)
0.1 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
Інше:
-
Language of contracts
Basics of Legal Writing ( електронний ресурс). https://atc.org.ua
Не індексується у наукометричних базах
0 (обсяг, друк. арк.)
1.05 (особистий внесок автора, друк. арк.)
0 (кількість цитувать)
Україна
7 Участь у розробці законопроектів та проектів інших нормативних актів
-
8 Рецензування (підготовка експертних висновків)проектів законів та інших нормативно-правових актів
9 Підготовка наукових висновків на запити Конституційного Суду України
10 Підготовка наукових висновків на запити Верховного Суду
11 Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)
12 Робота консультантом комітетів/депутатів Верховної Ради України
-
13 Робота консультантом інших вищих та державних органів влади у науково-консультативних радах при Верховному Суді та Конституційному Суді України
-
14 Прочитані лекції практичним працівникам
-
15 Підготовка відповідей (висновків) на запити органів державної влади та місцевого самоврядування, організацій та громадян. (кому, стосовно чого)
16 Участь у конференціях, семінарах (вказати повну назву конференції, дату та місце проведення)
-
V Всеукраїнська науково-практична конференція«Мовна освіта фахівця: сучасні виклики та тенденції» (23 лютого 2023 року). . 23.02.2023 Харків:НЮУ імені Ярослава Мудрого Україна
-
Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Ресурсно-орієнтоване навчання в «3D»: доступність, діалог, динаміка» 22.02.2023 - 23.02.2023 Полтава: ПУЕТ Україна
-
Психолого-педагогічні проблеми вищої і середньої освіти в умовах сучасних викликів: теорія і практика : VІІ Міжнародна науковопрактична конференція 16.03.2023 - 18.03.2023 Харків, ХНПУ імені Г.С.Сковороди Україна
-
TESOL-UKRAINE CONVENTION 2023 “TESOL UKRAINE IN WARTIME: BUILDING COMMUNITY, CREATING CHANGE” 26.05.2023 - 28.05.2023 Lviv Україна
-
Освіта дорослих: світові тенденції, українські реалії та перспективи : ІІ Міжнародна науково-практична конференція 08.06.2023 - 09.06.2023 Харків, ХНПУ імені Г.С.Сковороди Україна
-
«Дискурс професійної і творчої комунікації: лінгвокультурний, когнітивний, перекладацький та методичний аспекти»: VІІІ Міжнар. наук.- практ. конференція 18.05.2023 - 19.05.2023 Київ : КПІ ім. Ігоря Сікорського Україна
17 Вказати членом редакційної колегії якого видання Ви є
18 Наявність авторських свідоцтв та патентів
-
19 Вказати членом якої спеціалізованої вчених ради ви є
-
20 Опонент, реценезент (підготовка відгуків на автореферати ) яких дисертаційних захистів були
21 Чи були у звітному році лауреатом/стипендіатом (вказати повну назву стипендії/премії)
-
22 Співробітництво з закордонними організаціями
Постійний член TESOL - Teaching English for Speakers of Other Languages
23 Участь у наукових заходах спільних з облдержадміністрацією
-
24 Участь у наукових дослідженнях на госпрозрахунковій основі
-
25 Відзнаки чи нагороди отримані у звітному році
-
26 Участь у грантових проектах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проекту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)
-
27 Інша інформація, яка заслуговує на увагу
Рецензія на колективну монографію “Training of Police Officers for Professional Communication: Theory and Practice”, авторів Rybalko, L. S., Chernovol-Tkachenko, R. I., Golopych, I. M., Fidiaieva, T. S.
Звіт затверджений на засіданні кафедри
Протокол № 3
від 20.11.2023