ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ЗВІТ ВИКЛАДАЧА
Кафедри іноземних мов
НАЦІОНАЛЬНОГО ЮРИДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ
імені ЯРОСЛАВА МУДРОГО
ЗА 2023 РІК

2.1 Посада

старша викладачка

2.2 Науковий ступінь

кандидатка педагогічних наук

2.3 Вчене звання

доцентка

3 Тема науково-дослідницької роботи

Формування професійної іншомовної компетентності майбутнії юристів засобами іноземної мови у фаховій підготовці.

4 Обсяг виконаної науково-дослідницької роботи (друк. арк.)

1.6

5 Наукова новизна отриманих результатів

Наукова новизна отриманих результатів полягає в тому, що обгрунтовано сутність професійної іншомовної компетентності юриста як професійно значущої інтегративної якості особистості представника юридичної професії, системно-ціннісного новоутворення, що забезпечує декодування іншомовної правової інформації (міжнародних правових докуметів, юридичної термінології), творче використання її в практичній юридичній діяльності (у безпосередніх контактах з іноземними колегами ) і здатність вільно здійснювати міжнародну юридичну діяльність щодо розв'язання професійних проблем; розроблено й теоретично обгрунтовано педагогічні умови формування професійної іншомовної компетентності майбутнього юриста у вищому юридичнму навчальному закладі (забезпечення іншомовної професійної спрямованості процесу навчання, виховання й організації самостійної роботи студентів вищого юридичного навчального закладу; створення сприятливого соціально- психологічного клімату в освітньому середовищі в процесі оволодіння студентами іноземною мовою; впровадження особистісно орієнтованих діалогових, ігрових технологій у процеси формування професійної іншомовної компетентності); уточнено критерії (аксиологічний, когнітивний, діяльнісний) та показники (зміни в мотивах професійної підготовки, характер професійно- пізнавального інтересу до формування професійної іншомовної компетентності, ставлення до формування й удосконалення професійної іншомовної компетентності, зміни в рівнях сформованності особистісних якостей, необхідних для іншомовної професійної комунікаці ; сформованість і характер умінь професійної іншомовної діяльності); суть поняття "компетентнісний підхід" до професійної підготовки майбутнього представника юридичної професії.

6 Форми впровадження виконаних НДР (розділи монографії, підручника, навчального посібника, наукові статті, тези наукових доповідей та повідомлень та ін.)

7 Участь у розробці законопроектів та проектів інших нормативних актів

-

8 Рецензування (підготовка експертних висновків)проектів законів та інших нормативно-правових актів

9 Підготовка наукових висновків на запити Конституційного Суду України

10 Підготовка наукових висновків на запити Верховного Суду

11 Підготовка наукових висновків (Офіс Президента України, СБУ, Прокуратура)

12 Робота консультантом комітетів/депутатів Верховної Ради України

-

13 Робота консультантом інших вищих та державних органів влади у науково-консультативних радах при Верховному Суді та Конституційному Суді України

-

14 Прочитані лекції практичним працівникам

-

15 Підготовка відповідей (висновків) на запити органів державної влади та місцевого самоврядування, організацій та громадян. (кому, стосовно чого)

16 Участь у конференціях, семінарах (вказати повну назву конференції, дату та місце проведення)

• На перетині культур :сучасні тенденції в міжнародній комунікаці 28.042023 Харків Украіна
• Міжнародна міждісциплінарна інтернет - конференція 24.11.2023 - 25.11.2023 Тернопіль, Ополе Польща, Украіна

17 Вказати членом редакційної колегії якого видання Ви є

18 Наявність авторських свідоцтв та патентів

-

19 Вказати членом якої спеціалізованої вчених ради ви є

-

20.1 Доктор наук

-

20.2 Кандидат наук

-

20.3 Доктор філософії

-

21 Чи були у звітному році лауреатом/стипендіатом (вказати повну назву стипендії/премії)

-

22 Співробітництво з закордонними організаціями

-

23 Участь у наукових заходах спільних з облдержадміністрацією

-

24 Участь у наукових дослідженнях на госпрозрахунковій основі

-

25 Відзнаки чи нагороди отримані у звітному році

-

26 Участь у грантових проектах, сертифікатних програмах, стипендіальних програмах (назва проекту, гранту, стипендії/ виконавці (ПІБ, посада)/ замовник/бюджет)

-

27 Інша інформація, яка заслуговує на увагу

-